Switzerland · Valais · seat Sion

Valais canton: Sion custody, bilingual visits, travel

Valais is the Rhône valley canton, seated in Sion, French-speaking in the lower valley and German-speaking in the upper valley, where the name Wallis is what people say. It is one canton, not two countries, and it does not publish inmate names. Zermatt and Verbier are not the capital. A resort arrest can become a Sion-side establishment or a placement in Vaud or Geneva. Ask before you buy the ski pass and call it a visit.

Valais: how this area actually works

Sion is the government town. Sierre, Martigny and Brig mark the valley. The language changes as you go up, which changes the visit and not the fact of a single cantonal authority. That authority will not confirm a stranger’s relative. kkjpd.ch will not either. A mountain guide is not a source.

If the papers name a Valais establishment, match the town and the language. If they name Bochuz, you want Vaud. If they name Champ-Dollon, you want Geneva. If they name a German-speaking upper-valley unit, do not arrive with only French forms, and the reverse. Women’s placement may be outside the canton. Remand and sentence can split. The resort is not the default gate.

Alpine roads close. Resort weeks sell out. Probation in Sion is not a cell in Zermatt. If the person has been moved down the lake to Vaud, leave the valley. Recheck. Families keep a chalet because the booking was non-refundable and then miss the only canton that mattered. Sion is the capital. Zermatt and Verbier are not. Take the branch to a resort only if the establishment is on that branch, which is the exception.

Finding someone held in Valais

Confirm through the lawyer or the holding canton. Police will not read a list in either language. Bring the date of birth and case number. Embassies need Valais, not a resort. A news item from Verbier in winter is not a placement.

Write Sion or the real town, and write the language. Foreign visitors should ask whether they need the valley, Lausanne’s canton, or Geneva. If the person is in a German-speaking upper district, say Wallis as well as Valais so the driver understands. If the person is outside the canton, do not enter the valley at all. Wallis is the German name of the same canton, used up the valley. Match the language of the district to the interpreter request. Do not book a French-only plan for a German-speaking unit, or the reverse.

Visits and family practicalities

Book with the holder in the language of that establishment. No hours are printed here. Resort timetables are not visiting hours. Check the live page.

Bring a passport. Children need permission and consent. Ask for an interpreter matching the establishment’s language, not the resort’s English. Read the property rules. A ski bag will not be the visiting bag. Weather closes roads after you have already left Sion. Add a spare connection, and do not treat a chalet deposit as a reason to ignore a transfer to another canton.

Getting around Valais

Sion is on the railway from Lausanne and Geneva. Brig connects toward the upper valley and the Lötschberg. Zermatt is a branch, not a prison shuttle. Geneva Airport is the usual flight. Use official directions. A pin on a peak or a resort square is not the entrance.

Add weather slack and identification time. Stay in the holding town, not in the most famous one. If the person is in Vaud or Geneva, stay on the lake. The valley is a long way to be wrong. If the papers name Bochuz or Champ-Dollon, stay on Lake Geneva and skip the Rhône valley. The passes are a long way to discover you wanted Vaud or Geneva.

Prison guides in Valais

Facility articles for houses we have sourced in this canton. Empty coverage here is this site’s map, not proof that nobody is held in Valais.

No named prison article for Valais yet. Use Cantonal prison administrations / KKJPD on the official site, then come back when we add the house.

Questions families actually ask

Is Valais the same as Wallis?
Yes, one canton, two names. French and German are both used in different districts. The establishment’s language is what you prepare for. It is not a second country.
Is Zermatt the prison town?
Sion is the capital. Zermatt is a resort. Go only where the papers send you.
Does Valais publish a roster?
No. Ask the lawyer or the holding canton.

Other Cantons in Switzerland

canton · AarauAargauAargauAargau sits between Zürich, Basel and Lucerne, seated in Aarau, with Baden, Brugg and the towns of the Aare. Lenzburg prison is the closed men’s establishment associated with the canton, in the town of Lenzburg, not in Aarau’s old town. It is cantonal. It does not publish names. It is not Pöschwies and it is not a Basel prison. Families who know only the big-city gates miss Lenzburg, and families who know only Lenzburg miss a remand unit somewhere else.Open this area →canton · HerisauAppenzell AusserrhodenAppenzell AusserrhodenAppenzell Ausserrhoden is the outer half-canton, seated in Herisau, not in the famous village of Appenzell. That village is Innerrhoden, a separate canton. The mix-up is so common it should be the first line of any travel note. Neither half publishes inmate names. Small eastern cantons place many sentenced people with concordat partners, often toward St. Gallen. Ask which canton holds the person before you photograph a village square.Open this area →canton · AppenzellAppenzell InnerrhodenAppenzell InnerrhodenAppenzell Innerrhoden is the inner half-canton, seated in the village of Appenzell. It is one of the smallest cantonal territories in Switzerland. It does not publish inmate names, and it does not operate a large closed prison for every sentence. Concordat placement elsewhere is ordinary. Families who arrive for the square and assume the gate is beside it are in the wrong kind of building. Ask where the person is actually held.Open this area →canton · LiestalBasel-LandschaftBasel-LandschaftBasel-Landschaft is the cantonal countryside around the city, seated in Liestal, not in Basel. It is a full canton with its own authority. It does not publish inmate names. People assume every prisoner from the region is in the city canton because that is where the hotels and the station are. Sometimes the papers say otherwise. Sometimes they place the person in Aargau, Solothurn or Bern. Liestal is the capital you should be able to say aloud before you book.Open this area →canton · BaselBasel-StadtBasel-StadtBasel-Stadt is the city canton, a few square kilometres on the Rhine, seated in Basel. Basel-Landschaft is the other half, a different canton with its capital in Liestal. Families merge them, and they merge both with Germany and France because the tram crosses borders. Prisons do not merge. There is no national Swiss roster, and a German or French police desk will not read you a Swiss one. Ask which canton holds the person: the city, the countryside canton, or somewhere else entirely.Open this area →canton · BernBernBernBern is a bilingual canton and the federal city, which makes foreigners ask the federal government where a prisoner is. The federal government does not run a national inmate index. Prisons are cantonal. Hindelbank, in the east of the canton, is the women’s prison German-speaking Switzerland treats as the default, and it is still only the right door if the papers say so. Thorberg, in Krauchthal, is a men’s closed prison in the same canton and not a wing of Hindelbank. Neither publishes names.Open this area →canton · FribourgFribourgFribourgFribourg is a bilingual canton, French and German, seated in the city of Fribourg, between Bern and Lausanne. Both languages appear in official life. That does not split the prisons into two countries, and it does not publish a roster. The German name Freiburg is the same canton, not the German city. Families who search the wrong Freiburg waste a day in the wrong country. Ask which language the holding establishment uses, and ask which canton it is.Open this area →canton · GenevaGenevaGenèveGeneva is a canton as well as a city, wrapped by France, and Champ-Dollon is its remand and local prison. The establishment is cantonal. It is chronically discussed in public and still does not publish a list of names. It is not Pöschwies in Zürich and it is not Bochuz in Vaud. International organisations in the city do not run a prison index and cannot tell you who is held. This page will not invent visiting hours.Open this area →canton · GlarusGlarusGlarusGlarus is a small valley canton south of Lake Zürich, seated in the town of Glarus. It does not publish inmate names, and it does not pretend to warehouse every sentence locally. Concordat placement in a larger partner canton is an ordinary outcome. Families who take the short train from Zürich and expect a gate in the valley may be in the wrong canton. Ask. The mountains at the end of the valley are not a prison wall.Open this area →canton · ChurGraubündenGraubündenGraubünden is the large alpine canton, seated in Chur, with German, Romansh and Italian in different valleys. St. Moritz, Davos and the Engadin are not the capital, and they are not a prison district you can guess. Custody is cantonal and unpublished. A person arrested in a resort may be held in Chur’s arrangements or in another canton entirely. Ask before you buy a holiday week and call it a visit.Open this area →canton · DelémontJuraJuraJura is the youngest Swiss canton, seated in Delémont, French-speaking, along the mountains north of Bern and beside Basel’s world. It does not publish inmate names. It does not keep every sentenced prisoner in a large local closed prison. Concordat placement in other Romandy cantons, or cooperation with neighbours, is something you confirm rather than resent. Families who look for a prison in Porrentruy or Delémont because the canton is small may be aimed at Neuchâtel, Vaud or Geneva instead.Open this area →canton · LucerneLucerneLuzernLucerne is a central Swiss canton, seated in the city of the same name, with Emmen, Kriens and the rural districts around the lake. Prisons are cantonal. There is no national roster, and a postcard of the chapel bridge is not a gate. People held on Lucerne cases may be in a local establishment or, under the central Swiss concordat, in another canton’s facility. The reverse is also true. Ask which canton holds the person this week, not which canton issued the charge.Open this area →

All of Switzerland →

Source

Confirm location, visits and hours on the official service. This site does not list who is in custody.

Official locatorCantonal prison administrations / KKJPDOpen official site →